Actualités

Droit commercial général

Vermits de schuldenaar van een dwangsom om de vermindering ervan kan vragen, moet de schuldeiser kunnen vragen om de verhoging ervan - Grondwettelijk Hof 17 mei 2018

· Olivier Vanden Berghe

Krachtens artikel 1385quinquies van het Gerechtelijk Wetboek kan de rechter die een dwangsom heeft opgelegd, op vordering van de veroordeelde in bepaalde gevallen de dwangsom opheffen, de looptijd ervan opschorten gedurende de door hem te bepalen termijn of de dwangsom verminderen. De wet voorziet geen analoge mogelijkheid voor de schuldeiser om een bijkomende dwangsom te vorderen of de verhoging van de reeds opgelegde dwangsom indien de veroordeelde partij in gebreke blijft de veroordeling uit te voeren. In een arrest van 17 mei 2018 (60/2018) oordeelt  het Grondwettelijk Hof als antwoord op een prejudiciële vraag van het Brusselse hof van beroep dat artikel 1385quinquies van het Gerechtelijk Wetboek hierdoor het gelijkheidsbeginsel schendt. ...

Lire l’article

Droit commercial général

Dès lors que le débiteur d'une astreinte peut en demander la réduction, le demandeur doit être en mesure d'en demander la majoration - Cour Constitutionnelle 17 mai 2018

· Olivier Vanden Berghe

En vertu de l'article  1385quinquies du Code judiciaire le juge qui a ordonné l'astreinte peut dans certains cas en prononcer la suppression, en suspendre le cours durant le délai qu'il indique ou la réduire, à la demande du condamné. La loi ne prévoit pas de possibilité analogue pour le demandeur d'obtenir une astreinte supplémentaire ou une majoration de l'astreinte si le condamné ne se confiorme pas à la condamnation. Dans un arrêt du  17 mai 2018 (60/2018) la Cour Constitutionnelle a considéré, en réponse à une question préjudicielle de la Cour d'appel de Bruxelles, qu'en ne prévoyant pas cette possibilité l'article 1385quinquies du Code judicaire violait le principe d'égalité. ...

Lire l’article

Insolvabilité

KB betreffende de toepassing van boek XX van het Wetboek economisch recht op de beoefenaar van een vrij beroep

· Inge Vandeplas

Op 1 mei 2018 is boek XX van het Wetboek economisch recht en (deels) de wet hervorming ondernemingsrecht in werking getreden. Een opmerkelijke vernieuwing is de uitbreiding van het toepassingsgebied in het gewijzigd artikel I.1, 1° WER dat bij uitbreiding van toepassing is op boek XX WER. Op basis van lid a) iedere natuurlijke persoon die zelfstandig een beroepsactiviteit uitoefent of  (b) iedere rechtspersoon van artikel I.1, 1° WER wordt het insolventierecht vanaf 1 mei 2018 toegankelijk voor vrije beroepsbeoefenaars. Dit is enerzijds goed, aangezien vrije beroepsbeoefenaars in financiële moeilijkheden tot op heden tussen kant en wal vielen op insolventierechtelijk vlak. Anderzijds brengt de toepassing van het insolventierecht op vrij beroepsbeoefenaars bijzonderheden met zich mee. Om de toepassing van het insolventierecht op deze specifieke beroepsgroep in goede banen te leiden, heeft de wetgever in specifieke bepalingen voorzien in boek XX WER, zoals de informatiewinning bij de bevoegde Ordes en Instituten (XX.1, §3 WER) en het beroepsgeheim (XX.17, §2, 5° WER). ...

Lire l’article

Insolvabilité

Bekendmaking KB's boek XX Wetboek Economisch Recht

· Inge Vandeplas

Op 1 mei 2018 is boek XX van het Wetboek Economisch Recht (WER) in werking getreden. Belangrijk voor het goede verloop van de inwerkingtreding van het nieuwe insolventierecht is de tijdige publicatie van een aantal Koninklijke besluiten ter uitvoering van boek XX WER. ...

Lire l’article

Droit commercial général

Hervorming algemeen verbintenissen- en contractenrecht goedgekeurd door de Ministerraad

· Olivier Vanden Berghe

De Ministerraad van 30 maart 2018 heeft het voorontwerp van wet goedgekeurd ter invoeging van Boek V - "De Verbintenissen" in het nieuw Burgerlijk Wetboek. Het voorontwerp werd ter advies voorgelegd aan de Raad van State. Boek V van het toekomstig Burgerlijk Wetboek (met de artikels 5.1 tot en met 5.344) wordt een vrij sluitende regeling van het Belgisch verbintenissenrecht, met inbegrip van de regels inzake contractuele en buitencontractuele aansprakelijkheid, met dien verstande dat de regels omtrent buitencontractuele aansprakelijkheid (artikels 5.141 tot en met 5.211) nog niet zijn goedgekeurd in Ministerraad maar nog het voorwerp uitmaken van een openbare raadpleging. ...

Lire l’article

Droit commercial général

Réforme du droit général des obligations et des contrats approuvée en Conseil des Ministres

· Olivier Vanden Berghe

Le Conseil des Ministres du 30 mars 2018 a approuvé l'avant-projet de loi insérant le Livre V  - "Les obligations" dans le nouveau Code civil. L'avant-projet est transmis pour avis au Conseil d'Etat. Le Livre V du futur Code civil  (contenant les articles  5.1 à 5.344) constituera l'ensemble du droit des obligations, en ce compris les règles en responsabilité contractuelle et extracontractuelle. Les articles consacrés à la responsabilité extracontractuelle (5.141 à 5.211) ne sont toutefois pas encore approuvés en Conseil des Ministres et sont encore soumis à consultation publique jusqu'au 1er mai 2018. ...

Lire l’article

Droit commercial général

Bail commercial de courte durée en Région wallonne à partir du 1er mai 2018

· Olivier Vanden Berghe

Le décret wallon du 15 mars 2018 relatif au bail commercial de courte durée entre en vigueur le 1er mai 2018. Il vise les baux commerciaux conclus par écrit pour une durée de maximum un an. Si sa durée est inférieure, le bail peut être reconduit de commun accord pour autant que sa durée totale n'excède pas un an. Le bail prend fin de plein droit à l'échance de son terme. Toutefois, si le preneur reste dans les lieux au-delà de l'année, sans opposition écrite du bailleur notifiée dans le mois suivant la date d'expiration, le bail devient un bail commercial classique, régi par les dispositions du Code civil, et est donc réputé avoir été conclu pour une durée de neuf ans à compter de son entrée en vigueur initiale. Dans un bail de courte durée le preneur peut, à tout moment, mettre fin au bail moyennant un préavis d'un mois au moins, droit dont ne dispose pas le bailleur. Le décret contient en outre des dispositions concernant les travaux effectués par le preneur et les assurances. ...

Lire l’article

Droit commercial général

Handelshuur van korte duur in het Waals Gewest vanaf 1 mei 2018

· Olivier Vanden Berghe

Le décret wallon du 15 mars 2018 relatif au bail commercial de courte durée entre en vigueur le 1er mai 2018. Il vise les baux commerciaux conclus par écrit pour une durée de maximum un an. Si sa durée est inférieure, le bail peut être reconduit de commun accord pour autant que sa durée totale n'excède pas un an. Le bail prend fin de plein droit à l'échance de son terme. Toutefois, si le preneur reste dans les lieux au-delà de l'année, sans opposition écrite du bailleur notifiée dans le mois suivant la date d'expiration, le bail devient un bail commercial classique, régi par les dispositions du Code civil, et est donc réputé avoir été conclu pour une durée de neuf ans à compter de son entrée en vigueur initiale. Dans un bail de courte durée le preneur peut, à tout moment, mettre fin au bail moyennant un préavis d'un mois au moins, droit dont ne dispose pas le bailleur. Le décret contient en outre des dispositions concernant les travaux effectués par le preneur et les assurances. ...

Lire l’article

Droit bancaire et financier

Technisch advies ESMA inzake nieuwe prospectusverordening

· David Haex

De European Securities and Markets Authority ("ESMA") heeft op 28 maart 2018 haar technisch advies betreffende de vorm en inhoud van prospectussen onder het nieuw prospectusregime ingediend bij de Europese Commissie (link). ...

Lire l’article

Droit bancaire et financier

Bijwerking ESMA V&A betreffende het prospectus (winstverwachtingen)

· David Haex

De European Securities and Markets Authority ("ESMA") verduidelijkt in haar V&A betreffende het prospectus de definitie van 'winstverwachtingen'. Bij het opstellen van een prospectus kunnen emittenten verklaringen betreffende hun verwachte winst of verlies opnemen. De openbaarmaking van dergelijke winstverwachtingen is echter onderworpen aan bepaalde wettelijke voorwaarden. Bovendien mag deze vorm van informatieverstrekking niet worden verward met de openbaarmaking van bekende tendensen of van andere feitelijke gegevens die wezenlijke gevolgen hebben voor de vooruitzichten van de emittent. ...

Lire l’article