Artikels

C.J.U.E. (anc. C.J.C.E.) (5e ch.), 18 juin 1991, R.D.C.-T.B.H., 1992, p. 411

·

La législation nationale concernant les denrées alimentaires qui dépasse l'obligation d'utiliser une langue facilement compréhensible est contraire au droit européen. La législation doit envisager la possibilité que soit utilisée une autre langue facilement comprise par les acheteurs ou que l'information du consommateur soit garantie …

Lees de bijdrage

Brux. (4e ch.), 2 octobre 1991, R.D.C.-T.B.H., 1992, p. 267.

·

Lorsqu'une partie puise dans le contrat le droit de résilier celui-ci, l'exercice de ce droit met fin au contrat et fait naître au profit du cocontractant une créance d'indemnité. — Celle-ci est la contrepartie de l'exercice du droit de résiliation, qui ne peut être paralysé par le non-paiement d'indemnité …

Lees de bijdrage

Comm. Gand, 25 avril 1991, R.D.C.-T.B.H., 1992, p. 272.

·

Les dommages-intérêts ne sont dus, en principe, que lorsque le débiteur est en demeure de remplir son obligation (art. 1146, C. civ.). — La mise en demeure exige l'expression claire et non équivoque de la volonté du créancier de voir exécuter cette obligation. Cette exigence subsiste même lorsque le débiteur a déclaré qu'il …

Lees de bijdrage

·

L'article 1erbis, paragraphe 2 de la loi du 10 juin 1952 concernant la santé et la sécurité des travailleurs a pour but de prévenir toute discrimination préjudiciable aux travailleurs protégés. — Une telle discrimination est exclue lorsqu'une juridiction appelée à se prononcer sur la poursuite de l'exploitation d'une entreprise a …

Lees de bijdrage

Mons, 11 décembre 1991, Rev. dr. comm. b., 1992, p. 458.

·

Pratiques du commerce.-- Usages honnêtes - Sweepstake - Loterie prohibée (art. 301, C. pén.) - Loteries - Régimes légaux différents - Principe d'égalité (art. 6 de la Constitution) - Cour d'arbitrage - Question préjudicielle.

Lees de bijdrage

Anvers, 3 décembre 1990, R.D.C.-T.B.H., 1992, p. 428.

·

La copie servile de modèles et de dessins permet d'économiser des investissements et des efforts, ce qui, abstraction faite de toute possibilité de confusion, est une forme de concurrence parasitaire.

Lees de bijdrage

Comm. Brux., 6 septembre 1991, R.D.C.-T.B.H., 1992, p. 541.

·

Le licencié ne peut invoquer l'exception d'inexécution pour suspendre le paiement des redevances lorsqu'il n'établit pas qu'il y aurait eu, comme il le prétend, contrefaçon des modèles faisant l'objet du dépôt et que le donneur de licence aurait commis un manquement en n'agissant pas contre de prétendus contrefacteurs …

Lees de bijdrage

C.J.U.E. (anc. C.J.C.E.) (5e ch.), 30 avril 1991, R.D.C.-T.B.H., 1992, p. 403

·

Une législation qui concerne les conditions exigées pour la commercialisation de marchandises faisant l'objet d'échanges entre les Etats membres est soumise aux dispositions du Traité relatives à la libre circulation des marchandises.

Lees de bijdrage

C.J.U.E. (anc. C.J.C.E.), 24 mars 1992, R.D.C.-T.B.H., 1992, p. 932

·

Les articles 25(1) et 29(1) de la deuxième directive 77/91/C.E.E. sur les sociétés sont susceptibles d'être invoqués devant les juridictions nationales par un particulier à l'encontre des autorités publiques. — Ces articles font obstacle à l'application d'une réglementation nationale qui, visant à assurer l'assainissement et la …

Lees de bijdrage

Cass. (1re ch.), 26 septembre 1991, Pas., 1992, n° I, p. 77; R.W., 1991-1992, p. 917; Rev. dr. comm. b., 1992, p. 360.

·

L'égalité des créanciers d'une faillite et l'interdiction de tous actes d'exécution individuelle qui en est le corollaire sont des règles à ce point essentielles à l'ordre économique et social établi en Belgique qu'elles doivent y être considérées comme d'ordre public international.

Lees de bijdrage