Gerecht van de Europese Unie 15 december 2009

Het Gerecht verklaart een beslissing van de Europese Commissie nietig waarin de Commissie niet had onderzocht of het doorvoeren van een kapitaalverhoging van EDF, die het gevolg was van het feit dat de Franse Staat afzag van een fiscale schuldvordering, overeenstemde met het gedrag van een particuliere investeerder in een markteconomie (en dus geen staatssteun vormt). Het enkele feit dat de staat toegang heeft tot financiële middelen die voortvloeien uit de uitoefening van openbaar gezag rechtvaardigt niet dat de Commissie dergelijk onderzoek niet voert. Rekening houdend met de omstandigheden van elke zaak moet de Commissie onderzoeken of de deelneming van de staat in het kapitaal van een onderneming een economisch doel nastreeft dat ook door een particuliere investeerder zou worden beoogd.