Article

Noot, R.D.C.-T.B.H., 2008/7, p. 652

VERVOER
Vervoer over zee - Ordercognossement - Endossement in blanco - Toondercognossement - Vorderingsgerechtigdheid en bewijs van aanbieder van cognossement - Medewerkingsplicht in hoofde van zeevervoerder - F­eitelijke beoordeling
Een ordercognossement wordt geacht aan order van de afzender te zijn uitgegeven. Een in blanco endossement door de afzender maakt het cognossement tot een toonderpapier, dat verhandeld wordt door de eenvoudige, formaliteitsloze overhandiging ervan.
Het achterhalen van de identiteit van de aanbieder van het toondercognossement is een feitenkwestie (wie betaalt invoerrechten, wie protesteert,…), waarbij de zeevervoerder zijn medewerking dient te verlenen.
TRANSPORT
Transport maritime - Connaissement à ordre - Endossement en blanc - Connaissement au porteur - Droit d'action et preuve du porteur du connaissement - Devoir de collaboration dans le chef du transporteur maritime - Appréciation de fait
Un connaissement à ordre est censé émis à la commande de l'expéditeur. Un endossement en blanc par l'expéditeur transforme le connaissement en un document au porteur qui est négocié par sa simple transmission, sans formalité.
Retrouver l'identité du porteur du connaissement au porteur est une question de fait (celui qui paye les droits d'importation, celui qui proteste,…), à laquelle le transporteur maritime doit apporter sa collaboration.

Zie voor een uitgebreide bespreking het artikel van F. Stevens, “Maritiem procesrecht”, gepubliceerd in dit nummer.