L'article 123, 7o des lois coordonnées sur les sociétés commerciales vise à prévenir la constitution d'entreprises non viables et l'abus de la personnalité juridique de la société; il vise également à protéger les créanciers contre le risque de devoir supporter les pertes d'exploitation …
Une société étrangère qui accomplit régulièrement en Belgique des actes rentrant dans le cadre de son activité commerciale et qui y est représentée par un mandataire capable de l'engager, doit être régulièrement inscrite au registre de commerce et doit se conformer à l'article 198 de la loi sur les sociétés …