Pour déclarer ouverte la procédure de réorganisation judiciaire, il faut mais il suffit que la continuité de l'entreprise soit menacée à court ou moyen terme selon l'appréciation du débiteur, et que la procédure de réorganisation judiciaire puisse apporter un élément de solution pour le maintien total ou partiel de l'activité …
La demande en réorganisation judiciaire peut être jugée recevable lorsque la requête a été déposée, avec les pièces requises par l'article 17 § 2 de la loi du 31 janvier 2009 relative à la continuité des entreprises. … Lorsque les conditions de l'article 23 de la loi du 31 janvier 2009 relative à la continuité des entreprises …
Une requête en réorganisation judiciaire ne constitue pas un abus de droit lorsque les requérants font une ultime tentative pour sauver ce qui peut l'être en faisant application d'une loi nouvelle qui offre de nouvelles possibilités. … L'article 23 de la loi du 31 janvier 2009 relative à la continuité des entreprises laisse peu de …
Een opschorting toegekend bij een tussenvonnis mag niet worden verlengd indien geen concreet ontwerp of voorstel wordt gedaan dat toelaat te beoordelen of de opschorting kan beantwoorden aan de doelstellingen van artikel 16 van de wet van 31 januari 2009 betreffende de continuïteit van de ondernemingen …
Hoe laagdrempelig de toegang tot het zogeheten portaal ook moge zijn, hebben de artikelen 16 en 23 van de wet van 31 januari 2009 betreffende de continuïteit van de ondernemingen het als voorwaarden over het behouden van de continuïteit van het geheel of een gedeelte van de onderneming en het bedreigd zijn van diezelfde continuïteit …
Wanneer er slechts één schuldeiser is, kan geen toepassing van artikel 43 van de wet van 31 januari 2009 betreffende de continuïteit van de ondernemingen worden gemaakt, vermits dit artikel een minnelijk akkoord met minstens twee schuldeisers veronderstelt.
Les deux derniers comptes annuels doivent être impérativement déposés en annexe à la requête sollicitant l'ouverture d'une procédure de réorganisation judiciaire. … S'il est évident qu'il ne s'agit pas de sanctionner un débiteur aux abois dont le désordre des affaires l'empêche de produire des éléments très fiables, le but de …
Zo uit de artikelen 3 en 9 van de Wet Financiële Zekerheden en de artikelen 7 en 32 van de wet van 31 januari 2009 betreffende de continuïteit van de ondernemingen volgt dat, in de regel, het de pandhoudende schuldeiser toegelaten is om bij wanprestatie, niettegenstaande de opschorting, het pand op contanten te realiseren, laat zulks de …