Het schuiven in de rijrichting van gladde stalen platen ter gelegenheid van een hevig remmanoeuvre, zonder verschuiving van de paletten zelf maakt geen gebrekkige verpakking uit wanneer de verschuiving in de lengterichting zich onmogelijk had kunnen voordoen indien de vervoerder de minimum vereisten van de ‘Europese richtlijnen voor de …
Overeenkomstig de CMR-bepalingen zijn zowel afzender als geadresseerde gerechtigd een vordering in schadeloosstelling in te stellen tegen de vervoerder. Slechts ingeval ze dat beiden doen, dienen ze het bestaan van eigen schade te leveren. … Degene die noch als afzender noch als geadresseerde in de vervoerovereenkomst tussenkwam, beschikt …