VERVOER
Vervoer van goederen over de binnenwateren - CMNI - Vorderingsrecht - FOB koper is niet per definitie afzender of geadresseerde onder de vervoerovereenkomst
TRANSPORT
Transport fluvial - Contrat de transport de marchandises en navigation intérieure - Action - L'acheteur FOB n'est pas par définition l'expéditeur ou le destinataire sous contrat de transport
Afzender onder het CMNI-verdrag is eenieder door wie of namens wie of voor wiens rekening een vervoerovereenkomst is gesloten met een vervoerder (art. 1, 4.). Geadresseerde is volgens het CMNI-verdrag de persoon die gerechtigd is de goederen in ontvangst te nemen (art. 1, 5.). Het loutere feit dat een partij FOB-koper is van de vervoerde goederen impliceert niet dat deze partij per definitie afzender of geadresseerde is onder de vervoerovereenkomst, wanneer geen enkel stuk voorligt waaruit blijkt wie de vervoerovereenkomst gesloten heeft, aan wie de vracht gefactureerd werd, wie de vracht betaald heeft, enz.