Article

Note, R.D.C.-T.B.H., 2006/7, p. 769

VERZEKERING
Aansprakelijkheidsverzekering - Subrogatie - Opzettelijk schadegeval - Minderjarige
Een verzekerde in een aansprakelijkheidsverzekering is geen derde, zodat de verzekeraar op grond van artikel 41 Wet Landverzekeringsovereenkomst geen subrogatoir verhaalsrecht heeft tegen een verzekerde. Het feit dat geïntimeerde geen aanspraak kan maken op dekking voor de door hem opzettelijk veroorzaakte schade, ontneemt hem niet de hoedanigheid van verzekerde. De verzekeraar BA privéleven die in de rechten van burgerrechtelijk aansprakelijke ouders is getreden, kan derhalve geen vordering uitoefenen tegen de aansprakelijke minderjarige.
ASSURANCE
Assurance de responsabilité - Subrogation - Sinistre volontaire - Mineur
L'assuré dans une assurance-responsabilité n'est pas un tiers, de sorte que l'assureur, sur base de l'article 41 de la loi sur le contrat d'assurance terrestre n'a pas de droit de recours subrogatoire contre un assuré. Le fait que l'intimé ne puisse faire appel à la couverture pour les dommages qu'il a causé intentionnellement, ne lui enlève pas la qualité d'assuré. L'assureur RC vie privée, qui est intervenu dans les droits des parents civilement responsables, ne peut par conséquent pas agir contre le mineur responsable.

Voy. C. Van Schoubroeck, G. Jocqué, A. De Graeve, M. De Graeve et H. Cousy, “Overzicht van rechtspraak. Wet op de landverzekeringsovereenkomst (1992-2003)”, T.P.R. 2003, pp. 1939-1940, n° 48.9, pp. 1932-1933, n° 48.5.